FROM KOREA

Étrange et beau – géométrie sentimentale. C’est par cette aporie que Shin-Ryeong Kim énonce son travail dont les lignes pourtant familières questionnent notre perception. Son sentiment que ‘les frontières entre les dimensions s’estompent’ métaphorise la découverte de l’autre, de celui que l’on croyait connaître.

Pour cette exposition-découverte, Yoojung Kim ‘Refuse to disapear’ en refaçonnant l’ambre, matériau précieux dont les déchets générés par sa mise en forme incarnent notre consumérisme. Heejoo Kim sculpte par électroformage le cuivre dont le laquage incarne une poésie lumineuse, fraîche et lunaire, tandis que Coco Sung qui a été l’élève de Daniel Kruger (exposé ici en mai 2025) par son interaction sociale et son expression individuelle dissout les frontières.

Par des techniques uniques de rainurage et de pliage, Hyun-soek Sim repousse les limites spatiales de l’orfèvrerie. Ici l’argent est à la fois son gagne-pain, son artisanat et son travail journalier — c’est dans cette union du quotidien et du sacré que sa pratique trouve tranquillement son sens.

Strange and beautiful—sentimental geometry. It is through this aporia that Shin-Ryeong Kim describes her work, whose familiar lines nevertheless challenge our perception. Her feeling that « the boundaries between dimensions are blurring » metaphorically represents the discovery of the other, of the one we thought we knew.

For this discovery exhibition, Yoojung Kim “Refuses to Disappear” by reshaping amber, a precious material whose waste generated by its shaping embodies our consumerism. Heejoo Kim sculpts copper using electroforming, whose lacquer finish embodies a luminous, fresh, and lunar poetry, while Coco Sung, a student of Daniel Kruger (exhibited here in May 2025), dissolves boundaries through her social interaction and individual expression.

Through unique grooving and folding techniques, Hyun-soek Sim pushes the spatial limits of goldsmithing. Here, silver is at once his livelihood, his craft, and his daily work—it is in this union of the everyday and the sacred that his practice quietly finds its meaning.

Christian Balmer & ilona Schwippel